I am trying to download the map to my GPS; my GPS is plugged in to my computer, but my computer doesn’t recognize it.

You most likely need to download a new Garmin Driver so your computer will recognize your GPS device. You can download the driver for free from Garmin.